Matthew's Gospel Lykins' Orthography

<h1 align=center>Whoops!</h1> <p>If you are reading this, your browser does not handle "frames," a relatively new feature of Internet software that divides the screen into several sections, allowing you to use two or more pages of information at the same time. In this case, you would have seen the text of the Gospel According to Saint Matthew as translated by Johnston Lykins at the top of the screen (side by side with the King James English version) and an orthographic (pronunciation) guide beneath it.</p> <p>You may wish to make notes on or print out the original <a href="l_expln.html"> Introduction</a>, as written by Lykins, or <a href="origorth.html">our summary </a> of it before you call up the full screen version of the <a href="orig_tca.html"> gospel as Lykins translated it</a>. The list of links at the bottom of the Lykins Introduction includes >non-frames links to all of the Lykins texts.</p>